Select a guest in the lobby → tap a vacant room to check them in.